ロード中...

クローム? クロム? どっちですか?


googleが無料で提供してくれているWEBブラウザ、”google chrome”。
皆さん、なんて読んでますか?

「クローム」ですか?
それとも「クロム」ですか?

どちらが正しいのかちょっと調べてみました。

まずは、”google chrome”を提供していくれているgoogleのWEBサイトに正解が書いてあるのでは無いかと思い、以下のURLをチェックしてみたところ…。

■Google Chrome – Google の高速で安全なブラウザをダウンロード

https://www.google.com/intl/ja_jp/chrome/

なんとページ内すべてで”google chrome”と表記されており、カタカナでの表記が1か所もありませんでした…。

これはきっと意図的にgoogleがそうしているとしか思えないのですが、とにかくここでは”chrome”を何と読むのか確認できませんでした。

それなら!

毎度おなじみgoogle翻訳にて”chrome”の発音を聞いてみましょう。
下記URLにアクセスしてスピーカーのマークをタップしてみてください…。

https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=auto&tl=ja&text=chrome&op=translate

いかがでしょう?

私個人としては「クロ~ム」と発音しているように聞こえるのですが、同時に出ていた日本語訳はしっかりと「クロム」になっていました…。

確かにシルバーアクセサリーで有名な”Chrome Hearts”も日本では”クロムハーツ”と言われてますよね。

でも”monochrome”は”モノクローム”って読むしなぁ~。

う~ん、何か決め手はないかなぁ?

では、最後は発音記号で検証しましょう。

”chrome”の発音記号は以下の様になります。

——-
króum
——-

ここで重要なのは”róu”をどのように発音するかなのですが、「発音インフォ」というサイトに以下のような解説を見つけました。

「r」は、舌の先を内側にまいて、口のどこにも触れずに「ル」のような音を出し、すぐ後ろの母音に移動する。
「ou」は、二重母音。
「o」から「u」へ滑らかに変化させ、1つの音として表現する(前の音ははっきりと強く、後ろの音はぼかす)。
ほぼ日本語の「オゥ」で問題ないが、「u」は唇を丸くして前に突き出して発音する。続けて「ロォゥ」となる。

https://en.hatsuon.info/word/chrome

これはかなり核心を突いているのではないでしょうか?!

続けて発音すれば

「クロォゥム」

になるわけなので、「クロム」よりも「クローム」に近いですよね?

あ~、すっきりした!!

これで明日からも「グーグル クローム」って言える!

うん、満足。

でも、本当はgoogleが「こう読みます」と公表していない以上、”グーグル クローム”でも”グーグル クロム”でも間違いではないんですよね。

まあ、私はこれからも「グーグル クローム」で通しますけど、あなたはどうします?


カテゴリー:NEWS
タグ:, , , , ,

私たちも応援しています。

システムブレイン株式会社はアスルクラロ沼津のスタジアムスポンサーです。

外部サイト

当サイトでのブログ公開時、自動的に以下のブログ等に当サイトのブログ記事へのリンクが表示されます。


主な対応可能地域

〔静岡県東部〕
沼津市、三島市、富士市、富士宮市、裾野市、御殿場市、伊豆市、伊豆の国市、熱海市、伊東市、田方郡函南町、駿東郡清水町、駿東郡長泉町、駿東郡小山町

〔その他静岡県下〕
静岡市、浜松市、島田市、磐田市、焼津市、掛川市、藤枝市、袋井市、下田市、湖西市、御前崎市、菊川市、牧之原市、賀茂郡東伊豆町、賀茂郡河津町、賀茂郡南伊豆町、賀茂郡松崎町、賀茂郡西伊豆町、榛原郡吉田町、榛原郡川根本町、周智郡森町

〔その他都道府県〕
日本全国対応可能
※静岡県以外のお客様でお打ち合わせご希望の際は、ご相談ください。

ABOUT US


システムブレイン社屋外観

システムブレイン株式会社
〒411-0903
静岡県駿東郡清水町堂庭238-4
TEL : 055-975-4141
FAX : 055-975-7080
https://www.sysb.co.jp/

主な業務内容
システム開発、ネットワーク構築、事務機器・事務用品販売、コピー機リース・レンタル、ホームページ制作、パソコンサポート、建築CAD支援

↓